<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Volcanology and Seismology</journal-id><journal-title-group><journal-title>Journal of Volcanology and Seismology</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">0203-0306</issn><issn publication-format="electronic">3034-5138</issn><publisher><publisher-name>Russian Academy of Science</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S0203030623700220</article-id><title-group><article-title>Gold-Silver Epithermal Deposit the Lower Birkachan (Omolonsky Massif, North-East of Russia): Geological Structure, Ore Mineralogy, Age</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Золото-серебряное эпитермальное месторождение Нижний Биркачан (Омолонский массив, Северо-Восток России): геологическое строение, минералогия руд, возраст</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid"></contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Glukhov</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Глухов</surname><given-names>А. Н. </given-names></name></name-alternatives><email>gluhov76@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"></xref><xref ref-type="aff" rid="aff-2"></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid"></contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Priymenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Прийменко</surname><given-names>В. В. </given-names></name></name-alternatives><email>priymenkovladimir@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid"></contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotov</surname><given-names>A. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котов</surname><given-names>А. Б. </given-names></name></name-alternatives><email>abkotov-spb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid"></contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fomina</surname><given-names>M. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фомина</surname><given-names>М. И. </given-names></name></name-alternatives><email>mif-74@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-7"></xref></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff><institution xml:lang="ru">Северо-Восточный комплексный научно-исследовательский институт им. Н.А. Шило ДВО РАН</institution><institution xml:lang="en">North-East Interdisciplinary Scientific Research Institute of Far East Branch, of the Russian Academy of Science,</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff><institution xml:lang="ru"></institution><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff><institution xml:lang="ru">Северо-Восточный комплексный научно-исследовательский институт им. Н.А. Шило ДВО РАН</institution><institution xml:lang="en">North-East Interdisciplinary Scientific Research Institute of Far East Branch, of the Russian Academy of Science,</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff><institution xml:lang="ru">Институт геологии и геохронологии докембрия</institution><institution xml:lang="en">Institute of Precambrian Geology and Geochronology, Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-7"><aff><institution xml:lang="ru">Северо-Восточный комплексный научно-исследовательский институт им. Н.А. Шило ДВО РАН</institution><institution xml:lang="en">North-East Interdisciplinary Scientific Research Institute of Far East Branch, of the Russian Academy of Science,</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><issue>4</issue><fpage>23</fpage><lpage>38</lpage><abstract xml:lang="en"><p>Described of structure, mineralogy and age of ore and hosted rocks of the recently explored Nizhniy Birkachan Au-Ag epithermal deposit. The orebodies is a quartz-carbonate-adularia veins and veining zones, that hosted porphyry granodiorites with U-Pb age (ID-TIMS) 335 ± 2 Ma. The ore contain low sulfides, low Ag grades. Main ore minerals – pyrite. Silver minerals represented by tennantite-tetraedrite, Ag sulfide, native Au and Ag, gessite, The 40Ar/39Ar age of adularia from vein 169 ± 4 Ma. This young age we explain by rejuvenation of isotope system after intrusion of non-mineralizied Jurassic mafic dykes. The main features of Nizhniy Birkachan Au-Ag epithermal deposit similar with other Au-Ag deposits of Kedon magmatic belt of the Omolon massif. All that was formed in 290–335 Ma age interval.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучены геологическое строение, вещественный состав руд и возраст недавно открытого вулканогенного золото-серебряного месторождения Нижний Биркачан. Рудные тела, представленные жилами и жильно-прожилковыми зонами адуляр-карбонат-кварцевого состава, залегают в гранодиорит-порфирах с U‒Pb возрастом (ID-TIMS) циркона 335 ± 2 млн лет. Руды убогосульфидные, низкосеребристые (Au/Ag = 1–2), среди рудных минералов преобладает пирит. Минералы Ag представлены блеклыми рудами, сульфидом Ag, самородными золотом и серебром, гесситом. По адуляру из рудной жилы получен 40Ar/39Ar возраст 169 ± 4 млн лет, который отражает омоложение изотопной аргоновой системы после внедрения дайки неизмененных юрских базитов, секущей рудное тело. Месторождение Нижний Биркачан по своему геологическому строению и составу руд весьма близко другим Au-Ag месторождениям Кедонского вулкано-плутонического пояса, таким как Кубака, Биркачан и было сформировано в возрастном интервале 290–335 млн лет.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>убогосульфидные позднепалеозойский изотопная система дайки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>убогосульфидные позднепалеозойский изотопная система дайки</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Авторы выражают благодарность за помощь в работе В.В. Акинину и О.Т. Соцкой (СВКНИИ ДВО РАН), С.Ф. Петрову и С.В. Трофимову (АО “Полиметалл УК”).</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>Авторы выражают благодарность за помощь в работе В.В. Акинину и О.Т. Соцкой (СВКНИИ ДВО РАН), С.Ф. Петрову и С.В. Трофимову (АО “Полиметалл УК”).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>B1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акинин В.В., Глухов А.Н., Ползуненков Г.О., Альшевский А.В., Алексеев Д.И. Возраст эпитермального золото-серебряного оруденения на месторождении Кубака (Омолонский кратонный террейн, Северо-Восток России): геологические и изотопно-геохронологические (U-Pb, 40Ar/39Ar) ограничения // Тихоокеанская геология. 2020. Т. 39. № 1. С. 37‒47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>B2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.В., Прокофьев В.Ю., Савва Н.Е., Колова Е.Е. Геохимические особенности рудообразующего флюида палеозойского Au-Ag эпитермального месторождения Ольча (Северо-Восток России) // Доклады Академии Наук. 2013. Т. 450. № 1. С. 71–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>B3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.В., Сидоров А.А., Савва Н.Е., Прокофьев В.Ю., Колова Е.Е., Мурашов К.Ю., Земскова М.И. Особенности эпитермального рудообразования в Кедонском палеозойском вулканоплутоническом поясе Северо-Востока России, по данным геохимических исследований Au-Ag оруденения // Вулканология и сейсмология. 2016. № 6. С. 3–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>B4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.В., Савва Н.Е., Ишков Б.И., Сидоров А.А., Колова Е.Е., Мурашов К.Ю. Эпитермальное Au-Ag месторождение Бургали в палеозойском Кедонском вулканическом поясе (Северо-Восток России) // Геология рудных месторождений. 2021. Т. 63. № 1. С. 40–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>B5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глухов А.Н., Прийменко В.В., Самсонов А.А. К вопросу о возрасте и тектонической позиции эпитермального золотого оруденения Омолонского массива (Северо-Восток Азии) // Вестник МГУ. 2021. № 6. С. 61–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>B6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глухов А.Н., Акинин В.В., Ползуненков Г.О., Альшевский А.В. Возраст эпитермального золото-серебряного оруденения на месторождении Кубака (Омолонский кратонный террейн, Северо-Восток России): геологические и геохронологические (U-Pb, 40Ar/39Ar) ограничения / Дискуссии // Тихоокеанская геология. 2022. Т. 41. № 6. С. 111–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>B7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горячев Н.А., Егоров В.Н., Савва Н.Е., Кузнецов В.М., Фомина М.И., Рожков П.Ю. Геология и металлогения фанерозойских комплексов юга Омолонского массива. Владивосток: Дальнаука, 2017. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>B8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин А.И., Константинов М.М., Стружков С.Ф. Геологическое строение месторождения Ольча, Омолонский массив // Руды и металлы. 2002. № 4. С. 41–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>B9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляр И.Н. Возраст золотых руд месторождения Кубака // Магматизм и метаморфизм Северо-Востока Азии. Материалы IV регионального петрографического совещания пол Северо-Востоку России. Магадан: СВКНИИ ДВО РАН, 2000. С. 156–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>B10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляр И.Н. Петрологическое моделирование при прогнозе и оценке золото-серебряного оруденения в слабо освоенных горнорудных районах // Магматизм и оруденение Северо-Востока России. Магадан: СВКНИИ ДВО РАН, 1997. С. 34–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>B11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейер П.У., Иванов В.В., Раткин В.В., Бандтцен Т.К. Эпитермальные золото-серебряные месторождения Северо-Востока России: первые 40Ar-39Ar-определения возраста руд // Доклады АН СССР. 1997. Т. 356. № 5. С. 665–658.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>B12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов В.Л., Гриб Е.Н. Структурные позиции и вулканизм четвертичных кальдер Камчатки. Владивосток: Дальнаука, 2004. 189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>B13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наталенко М.В., Стружков С.Ф., Рыжов О.Б., Вакин М.Е., Ишков Б.И., Гиллес Б., Карчавец В.П., Устинов В.И., Шергина Ю.П. Геологическое строение и минералогия месторождения Биркачан // Руды и металлы. 2002. № 6. С. 37–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>B14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прийменко В.В., Глухов А.Н., Акинин В.В., Фомина М.И., Михалицина Т.И., Пономарчук А.В., Ползуненков Г.О. Золото-серебряное вулканогенно-плутоногенное месторождение Невенрекан (Магаданская область, Россия): вмещающие породы, околорудные метасоматиты, возраст и вещественный состав руд // Вулканология и сейсмология. 2022. № 1. С. 54–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>B15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савва Н.Е. Минералогия серебра Северо-Востока России. М.: Триумф, 2018. 518 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>B16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савва Н.Е., Шахтыров В.Г. Золото-серебряное месторождение Ольча: тектоническая позиция, структура и минералогическая характеристика // Геология рудных месторождений. 2011. Т.53. № 5. С. 462–486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>B17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров А.А., Савва Н.Е., Ишков Б.И., Волков А.В., Степанов В.А., Шишакова Л.Н. Возраст эпитермального золото-серебряного оруденения на месторождении Кубака (Омолонский кратонный террейн), Северо-Восток России: геологические и изотопно-геохронологические (U-Pb, 39Ar/40Ar) ограничения / Дискуссии // Тихоокеанская геология. 2021. Т. 40. № 2. С. 90–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>B18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В.А., Шергина Ю.П., Шкоробогатова Г.С., Шишакова Л.Н., Рублев А.Г. Возраст руд Кубакинского месторождения золота (Омолонский массив) // Тихоокеанская геология. 1998. Т. 17. № 5. С. 89–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>B19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В.А., Шишакова Л.Н. Кубакинское золото-серебряное месторождение. Владивосток: Дальнаука, 1994. 195 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>B20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В.И., Шишакова Л.Н., Лайпанов Х.Х. Месторождение золото-серебряной формации в вулканитах кедонской серии // Материалы по геологии и полезным ископаемым Северо-Востока СССР. 1991. Вып. 27. С. 150–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>B21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Травин А.В., Юдин Д.С., Владимиров А.Г., Хромых С.В., Волкова Н.И., Мехоношин А.С., Колотилина Т.Б. Термохронология Чернорудской гранулитовой зоны (Ольхонский регион, Западное Прибайкалье) // Геология и геофизика. 2009. Т. 50. № 5. С. 438–452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>B22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терехов М.И. Стратиграфия и тектоника южной части Омолонского массива. М.: Наука, 1979. 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>B23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняев Е.В., Черняева Е.И. Структура и условия локализации золотого оруденения Кубакинского рудного поля // Известия Томского политехнического университета. 2001. Т. 304. Вып. 23. Геология, поиски и разведка полезных ископаемых Сибири. С. 225–243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>B24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hedenquist J.W. Mineralization associated with volcanic-related hydrotherma1 systems in the Circum-Pacific Basin / Ed. M.K. Horn // Transactions of the Fourth Circum Pacific Conference on Energy and Mineral Resources, Singapore, 18‒22 August 1987 // American Association of Petroleum Geologists. 1987. P. 517–524.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>B25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krogh T.E. A low-contamination method for hydrothermal decomposition of zircon and extraction of U and Pb for isotopic age determination // Geochim. Cosmochim. Acta. 1973. V. 37. P. 485‒494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>B26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ludwig K.R. Isoplot 3.70. A Geochronological Toolkit for Microsoft Excel // Berkeley Geochronology Center Spec. 2003. V. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>B27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sillitoe R.H., Hedenquist J.W. Linkages between volcanotectonic setting, ore-fluid composition an epitermal precious-metals deposits // SEG Special Publication. 2003. № 10. P. 315–343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>B28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stacey J.S., Kramers I.D. Approximation of terrestrial lead isotope evolution by a two-stage model // Earth Planet. Sci. Lett. 1975. V. 26. № 2. P. 207‒221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>